31.10.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。

奥地利局势危急

今日新增确诊人数超越五千三百例。内政 和 卫生部周六报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 5349。本周六的现存患者人数已经上升到三万六千五百病例以上。

目前在医院接受治疗的感染者增加至 1867 (+64) 名，重症监护患者的人数增加至 265 (+2)。

24小时内具体有 5349 例新感染 (上奥地利州：1074, 维也纳：952, 蒂罗尔州：749， 下奥地利州：727， 施蒂里亚州：671，  福拉尔贝格州：451,， 萨尔茨堡州：332，克恩顿州：218， 布尔根兰州：175).

新感染连续第二天超过 5000

周六的最高数的新感染病例再次从上奥地利州报告，其次是维也纳州与蒂罗尔州。住院治疗人数仍然在增加。在奥地利 COVID-19 新感染的数量仍然非常高。 卫生和内政部周六公布，过去24小时内共记录了 5349 例新感染。COVID-19 住医院治疗的人数急剧增加。 星期五是 1 803 人，星期六又增多了 64 人。 重症监护病房有 265 名患者，比前一天多了 2 名。

奥地利的总确诊人数已经超越十万

目前有 36 590 人仍在患病。 自大流行开始以来奥地利有 100 000 多人感染了新冠病毒。准确的说是 104 925人 其中 67 226 人已从感染中康复。同时总共已经进行了 2 232 735 次测试。

维也纳创下新纪录

过去24小时内呈阳性检测结果并证实新冠病毒感染的人数已攀升到维也纳的纪录新高。根据医疗危机小组周六公布的数据，报告了 952 例新病例。

迄今为止，维也纳共登记了 31 602 例新冠病毒感染。 此外，自星期五以来已有四人死于该病毒。 这意味着联邦首都已经记录了因 COVID-19 造成的 339人死亡。

目前有 8 874人仍在患病 与 22 389 个人已经康复。 自昨天（星期五）进行了 5 712 项测试，总数达到 627 158  项。

第二次全国封锁

奥地利正在封闭。 所有餐馆， 舞厅， 酒吧等等关门。古典音乐之故土: 音乐会，剧场，戏剧与歌剧 也全部取消。

到了晚上想要离开自己屋子的理由更少。这就是政府最新的防疫措施，而且从下周就开始。 直到最近即使对于卫生部长鲁道夫·安舒伯来说，封锁也是难以想象的。 但是新冠阳性测试结果每天都在变得越来越多。 医疗系统正在达到极限。 对于卫生当局来说， 新感染者到底是在那里被感染的，常常也已经无法追踪了。 想控制住新冠病毒的时机已经丢失。 前几天，总理塞巴斯蒂安·库尔兹（Sebastian Kurz）将第二次封锁描述为“最终措施”。 很不幸， 这个时刻已经来临了。

Anschober 呼吁民众

鉴于新感染病例的迅速增加，卫生部长 鲁道夫·安舒伯 在通讯报道中呼吁民众。 情况“现在真的很戏剧化”。 除了已经采取与已经宣布的新措施外，现在还需要“奥地利的每一个居民的协助与配合”。

卫生部长呼吁立即减少与其他人的接触。

新措施已正式敲定: 从下周二午夜开始。。。。。。

奥地利将采取严厉措施来应对新冠危机。出门限制暂时适用至 11月12日 为止，其他措施则适用至 11月30日 为止。

• 出门限制: 有效在晚上 8点至早上 6点之间。 ▪ 离开 “自己的私人生活区” 只能在以避免对生命, 身体与财产造成直接危险的情况下。此外在下列情况下: ▪ 照顾需要支持的人以及履行家庭的权利与义务; ▪ 满足日常生活的基本需求; ▪ 在户外对身体与精神的修养。 ▪ 在一般情况下, 只允许最多两个家庭的人一起会面。

• 餐饮业: 餐馆必须关闭, 这不适用于食堂与酒店餐厅。 ▪ 客人可以在早上6点至晚上8点之间领取食物。 ▪ 送外卖没有时间的限制。

补充: 为了减轻封锁的影响，特别是对于餐饮业与酒店业，政府正在推出一揽子援助计划。2019年 11月份 80％ 的销售额, 将由国家补贴。补贴可以通过电子应用程序直接向Finanzamt 申请协助，并且应在几周内处理完毕。

• 电影院，剧院，博物馆，游泳池与室内游乐场等休闲和文化设施也将关闭。只允许公园与图书馆开放。

• 酒店不允许留宿游客, 仅商务旅客或满足其紧急住房需求的人入住。 规定生效之前已经被安置的人可以在商定的期限内停留。

• 商店保持营业:  每个客户必须有十平方米的空间。 “不能保持距离的”服务营业 诸如美发店或美容院之类也不受封锁的影响。

• 禁止身体接触运动，封闭室内运动设施。专业运动员为例外。 如果没有身体的接触，则允许进行个人与休闲户外运动。

• 禁止举办活动: 例外为游行示威，葬礼 (参与者不能超过50人 ) 以及专业与宗教聚会。

• 公民的私人居住区不受管制。 但禁止在车库, 花园与谷仓内进行庆祝活动。

• 学业: 幼稚园, 小学与低年级学校仍然开放。 不过高中生, 技术学院生与大学生将转向远程学习。

• 直到11月17日: 在老人院和疗养院中，每2天只允许一个人的一次探访，在此期间最多只能有 2 位不同的探访者。访客还必须出示阴性抗原或PCR测试或佩戴适当的口罩。

• 在工作场所: 人与人之间必须保持至少一米的距离，除非可以通过适当的防护措施将感染的风险降至最低。在可能的情况下，雇主应该让员工在家办公。

• 全球疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图 | 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周42-43

请点击《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面

30.10.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。

奥地利所有指标继续激增

今日新增确诊人数首次超越五千六百例。昨天的新纪录在24小时之内再次被打破，这也是本月的第十一次刷新全国纪录。自从奥地利爆发疫情以来，今天的数值是目前单日新增确诊最高数字。

内政 和 卫生部周五报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 5627。本周五的现存患者人数已经上升到三万三千五百病例以上。

目前在医院接受治疗的感染者增加至 1803 (+111) 名，重症监护患者的人数增加至 263 (+15)。

24小时内具体有 5627 例新感染 (上奥地利州：1302, 维也纳：906, 下奥地利州：876， 萨尔茨堡州：756， 施蒂里亚州：650， 蒂罗尔州：521，福拉尔贝格州：342,， 克恩顿州：194， 布尔根兰州：80).

连续第二天的新纪录: 逾 5600 例新感染

上奥地利州报告了最高数的新感染病例，共有 1302 例新病例。 安舒伯部长谈到“戏剧性的发展”。联邦政府正在考虑是否采取新的全国性封锁措施，几乎整个奥地利的新冠红绿灯信号都为红色。新冠病毒感染的数量继续迅速增加：

在周四将近 4 500 例新感染之后（这是之前单日新感染病例的最高数量），周五已经有了新的纪录。 首次超过 5000 的标记：卫生和内政部公布的数据显示，在过去的24小时内，奥地利报告了 5627 例新感染，比前一天再次增多了 1000 例以上。

这次，上奥地利州以 1302 例新病例排行奥地利的首位（迄今为止是第二个病例超过 1000例的联邦州）。

Anschober: “戏剧性的发展”

卫生部长鲁道夫·安舒伯周五表示，“今天重新出现的突然增加”是一种 “戏剧性的发展”。住院人数再次急剧上升: 今日增加了 111人 现为 1803人。其中需要重症监护的重症患者增加了 15人 现为 263人 ，这意味着一周之内的增长为 66％。

这也意味着重症监护床位的占用与春季第一波疫情大致处于同一水平。 “与春季时的巨大差异是，我们正处于新感染数量激增之中。”

截至周五，奥地利登记了 99 576 例确诊病例，现已有 64 987 人康复。奥地利目前有 33 507 名患者仍患病。到目前为止，已经对 2 203 993 人进行了检测，在过去的24小时内进行了 26 421例检测，其中 21.3％为阳性。

第二次封锁

联邦政府正在考虑是否采取新的全国性封锁措施。政府会议的结果将于周六公布。 欢迎诸位明天阅读我们的报告。

• 全球疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图 | 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周42-43

请点击《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面

29.10.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。

奥地利的确诊病例总数已经超过中国！

今日新增确诊人数首次超越四千四百例。周六的新纪录在几天之内再次被打破，这也是本月的第十次刷新全国纪录。 此外，奥地利的确诊病例总数已经超过全中国的确诊总人数 (91 827 病例: 包括台湾，香港与澳门)。自从奥地利爆发疫情以来，今天的数值是目前单日新增确诊最高数字。

内政 和 卫生部周四报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 4453。本周四的现存患者人数已经上升到两万九千五百病例以上。

目前在医院接受治疗的感染者增加至 1692 (+123) 名，重症监护患者的人数增加至 248 (+24)。

24小时内具体有 4453 例新感染 (下奥地利州：1074， 维也纳：821, 上奥地利州：796, 蒂罗尔州：584， 施蒂里亚州：355， 福拉尔贝格州：276, 萨尔茨堡州：262， 克恩顿州：166， 布尔根兰州：119).

新纪录: 近 4500 例新感染

大多数新病例报告在下奥地利州。 萨尔茨堡的 Kuchl 镇的封锁将在周末结束。新冠病毒在奥地利迅速传播。 根据卫生和内政部的数据，在24小时内记录了 4453 例新感染（前一天为 3394 例），其中大多数在下奥地利州。这是自大流行爆发以来的最高值。

到目前为止，奥地利已有 93 949 例阳性检测结果，而 63 366 人已经康复。

一个联邦州首次超越千例

在下奥地利州，从星期三至星期四发生了 1 074 例新感染， 不过昨天的感染特别少 （103 例）。下奥地利州卫生委员 Ulrike Königsberger-Ludwig 也证实了这一点。 她更正了今天的联邦报告，他说：“截至今天，在下奥地利州，在24小时内记录了 643 起新的感染。” 显然，昨天联邦政府的报告有错误，最新报告纠正昨天发布的下奥地利州 103 例新感染的联邦数目。 “但是，昨天我们在下奥地利州有 516 例新病例，并据此报告了这一情况。

维也纳的情况

维也纳是新感染第二多的州。 该市医疗危机小组说，报告了 821 例阳性检测结果。此外，自昨天以来已有八人死于新冠病毒。

截至2020年10月29日星期四，维也纳已确认有 29 744 例阳性试验。 与该病毒有关的死亡人数为 333（+8），已经康复了 21 510人。

昨天，在维也纳进行了 5 976 次新冠测试，总共进行了 615 270 次测试。 健康热线 1450 已接 7 593 个电话。

第二次封锁即将来临？

由于令人担忧的数字，联邦总理塞巴斯蒂安·库尔兹（ÖVP），副总理维尔纳·科格勒 与卫生部长鲁道夫·安舒伯将从下午1点开始与专家讨论奥地利医疗系统将面临的困境。以从周六起再次加强奥地利的措施。封锁暂时不在讨论中。

“每个小时都很重要”：Rendi-Wagner 计算十天之内奥地利将再次封锁

SPÖ党的领导人警告说，重症监护床位将在 20天内用尽。Rendi-Wagner说据AGES，目前重症监护床位已经占用四分之一。 如果联邦政府采取的措施不足，并且使用了重症监护区50％的资源，“封锁是不可避免的”。Rendi-Wagner 计算出，重症监护床位的占用目前在十天内就翻了一番。如果这种发展继续下去，重症监护区的 COVID-19 床位将在接下来的20天内耗尽。

Kuchl 镇的封锁将在周末结束

根据计划，Tennengau 的库克尔镇检疫工作将于11月1日（星期日）午夜到期。 萨尔茨堡州在星期四下午的广播中宣布了这一点。州长 Wilfried Haslauer （ÖVP）说：“集镇的发展表明所采取的措施行之有效，感染数量有所减少。根据卫生当局的建议，检疫将按计划到期。”

• 全球疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图 | 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周42-43

请点击《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面

28.10.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。

奥地利迄今为止第二高纪录

今日新增确诊人数近三千四百例  (维也纳占四分之一以下)。与近几天相比新感染再次加速，这数字也是自大流行爆发以来的第二高值。 内政 和 卫生部周三报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 3394。本周三的现存患者人数已经上升到两万六千七百病例以上。目前在医院接受治疗的感染者增加至 1569 (+169) 名，重症监护患者的人数增加至 224 (+21)。

24小时内具体有 3394 例新感染 (上奥地利州：901, 维也纳：793, 蒂罗尔州：520， 施蒂里亚州：358， 福拉尔贝格州：258, 布尔根兰州：180， 克恩顿州：151，  萨尔茨堡州：130， 下奥地利州：103).

24小时内新增:  3394 例新感染

奥地利迄今为止第二高纪录。过去24小时内最多的感染病例发生在上奥地利州。奥地利的新感染人数继续以高水平增长。 从星期二到星期三，在奥地利有 3 394 例确诊的新冠病毒新感染。这是自大流行爆发以来的第二高值，比前一天增加了 559 例。比较各联邦州时，最新确诊病例发生在: 上奥地利州（901），其次是维也纳（798），蒂罗尔（520），施蒂里亚（358），福拉尔贝格（258），布尔根兰（180），克恩顿州（151）， 萨尔茨堡（130）与下奥地利州（103）。

到目前为止，奥地利已有 89 496 例阳性检测结果，而 61 684人已经康复。奥地利目前有 26 785 名现存患者。目前，有 1569人因新冠病毒而住院治疗，其中 224人在重症监护室。在过去一周中，平均每天新增2870 例新感染。在过去的24小时内，奥地利的流行病学注册登记系统（EMS）中已注册了 27 379 项检测。 周三的阳性测试率约为百分之十二。

维也纳的现状

截至2020年10月28日，星期三，维也纳已确认 28 923 项阳性检测。与病毒有关的死亡人数是 325。四名妇女和两名男子死亡。 21030 人已康复。昨天在维也纳进行了 7 087 次新冠测试，总共进行了 609 294 次测试。 健康热线1450已接了 9 227个电话。

因新冠奥地利各地将手术推迟

由于感染数量迅速增加，奥地利各医院的情况也趋于恶化。在周二， 上奥地利州是第一个联邦州宣布将推迟计划好的手术之后，维也纳也有类似的计划。正如市卫生局议员 Peter Hacker（SPÖ）周三在Ö1“ Morgenjournal”中所说的那样，“在未来几天内”应该开始选择要推迟某些手术。这是为新冠患者的护理创造空间。 急症护理不会减少。

• 全球疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图 | 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周42-43

请点击《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面

26.10.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。

今天无新纪录

今日新增确诊人数超过两千四百例。内政 和 卫生部周一报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 2456。本周一的现存患者人数已正已经上升到两万三千病例以上。目前在医院接受治疗的感染者增加至 1330 (+105) 名，重症监护患者的人数增加至 188 (+14)。

24小时内具体有 2456 例新感染 (上奥地利州：612, 维也纳：494, 施蒂里亚州：334， 蒂罗尔州：282, 下奥地利州：232，萨尔茨堡州：221, 福拉尔贝格州：136, 布尔根兰州：102， 克恩顿州：43).

24小时内新增:  2456 例新感染

住院病人的数量也显示出危机恶化的速度。在短短一周内，这个数字增加了 500多人。星期一在24小时之内有 2456 例新感染，阳性 PCR 检测的数量仍然处于高水平， 一周前是 1672 例 (少三分之一)。根据卫生和内政部的数据，目前现存患者人数为 23 239人，一周内增加了 8575人。由于Covid-19 有 1330人入院，其中有 188人在重症监护室，比昨天增加了 14人。上周一住院人数为 799人，重症监护患者为 145人。自该流行病爆发以来，已有 83 267 例阳性PCR检测与 59 036 人被治愈。

维也纳的局势

从星期日到星期一，在维也纳登记了 494 例新的新冠病毒病例。医疗危机小组通过通讯报道表示，自在联邦首都爆发大流行以来总共报告了 27 674 例确诊阳性的病例。当前有 7 038 人仍患病。

现在已有 20 322人康复。在过去的24小时内，与病毒相关的死亡人数增加了 1人现在为 314。昨天，星期日在维也纳进行了 6 587 次新冠测试。联邦首都目前进行过 596 819 项测试。

在施蒂里亚警察局被感染

在东施蒂里亚格莱斯多夫 (Gleisdorf ) 警察局的一名官员对新冠病毒进行了阳性检测。受影响的警察局暂时禁止人流的出入。办公室已消毒。施蒂里亚州警察局周一说，附近的警察局会代替为民众服务。 Gleisdorf 办公室应在几天后恢复正常运行。

而且在 Oberpullendorf 地区当局有七名员工被感染之后，该局也暂时中止。上周星期一至星期五访问当局的人们应观察自己的健康。