31.12.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。

今年的最后一天，但看不到缓解

今日新增确诊人数超越两千九百病例。内政 和 卫生部周四报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 2913。本周四的现存患者人数上升至两万一千六百病例以上。

目前在医院接受治疗的感染者减少至 2342 (-65)名，重症监护患者的人数增加至 396 (+1)。

24小时内具体有 2913  例新感染 (下奥地利州：638， 上奥地利州：495， 维也纳州：429， 施蒂里亚州：374, 萨尔茨堡州：306， 蒂罗尔州：251, 克恩顿州：193, 福拉尔贝格州：173， 布尔根兰州：54).

周四统计: 趋势继续往上走，超两千九百例新感染

最多的新感染发生在下奥地利州。其次是上奥地利州与维也纳州。单日新感染的数量在持续的增加。 从星期三到星期四，有 2913 例新感染。节日过后，这也许不足为奇，但是每天的增长非常戏剧性。从周二到周三，新病例已经明显的增加到了 2550 例。

自大流行开始以来，奥地利已报告了 360 815 例阳性检测结果。 到今天为止，奥地利各地已有 332 952 人康复。目前，有 2342 人因新冠病毒而在医院接受治疗，其中 396 人在重症监护室。与近几天相比，无大的变化。此外，现存患者的人数已经重新突破了两万一千多名患者。

Anschober：一月份的目标是少于一千例新感染

鉴于接种疫苗，卫生部长警告不要过分的有安全感，人们仍需谨慎。卫生部长Rudolf Anschober 希望在1月份大幅度减少新的新冠感染数量。 他在APA采访中说：“我个人的梦想是每天新增 1000 例以下的新病例。” 根据目前的数字，这可能非常乌托邦式。过去7天的平均值为 1 944 例，今天的新涨幅显示了另一个方向的强劲趋势。

---

• 全球疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图 | 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周51-52

请点击《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面

30.12.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。

一个多星期以来的最高新感染数值

今日新增确诊人数超越两千五百病例。内政 和 卫生部周三报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 2550。本周三的现存患者人数上升至两万七百病例以上。

目前在医院接受治疗的感染者减少至 2407 (-120)名，重症监护患者的人数减少至 395 (-16)。

24小时内具体有 2550 例新感染 (维也纳州：436， 施蒂里亚州：413, 上奥地利州：397， 萨尔茨堡州：311， 下奥地利州：299， 蒂罗尔州：278, 福拉尔贝格州：185， 克恩顿州：178, 布尔根兰州：53).

周三新增: 超两千五百例新感染，七天发病率在上升

最多的新感染发生在维也纳州。其次是施蒂里亚州与上奥地利州。最近几天以来新感染的人数几乎无大改变。 从星期二到星期三，突然有了大幅的增加。在过去的24小时内，全奥地利登记了 2 550 例新病例，这是一周以来的最高数，并且比 1 935 例的7天平均值要多得多。根据内政部和卫生部周三发布的数据，自11月以来，现存患者的数首次也在增加。到目前为止，奥地利共有 357 902 例阳性检测结果。

七天的发病率也持续上升：截至周三，据统计，每天每十万居民中有152.2 人受到新冠病毒的感染。 周二该值为 145。地区之间存在明显差异：周三在下奥地利州，7天发病率仅略有下降。 萨尔茨堡和福拉尔贝格州目前的值特别高，而且还在不断上涨。 萨尔茨堡的7天发病率为 275.2（周二为 258.1），福拉尔贝格州为 193.6，前一天为 164.4。

已经有大约6000人接种了疫苗

根据卫生部的数据，到目前为止，已有大约 6 000人接种了 Covid-19 疫苗。 与德国相反，奥地利没有每日更新的数据，并且目前没有各个联邦州的细目分类。政府已在12月27日进行了首次疫苗接种，并确保在所有联邦州同时开始接种疫苗，即使某些联邦州仅提供了少量疫苗。 目前尚不清楚在这些联邦州中接种了多少剂疫苗。预计到本周末将再有 53 000剂Biontech/辉瑞疫苗，一月份每周将有63 000剂。 从1月5日起，疫苗将发送到所有养老院和疗养院以及医院的新冠病房。

• 全球疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图 | 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周51-52

请点击《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面

28.12.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。

今天的数字轻微上升

今日新增确诊人数近一千六百病例。内政 和 卫生部周一报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 1592。本周一的现存患者人数略有减少至两万一千病例以下。

目前在医院接受治疗的感染者增加至 2510 (+53)名，重症监护患者的人数增加至 421 (+7)。

24小时内具体有 1592 例新感染 (上奥地利州：323， 下奥地利州：314， 维也纳州：242，萨尔茨堡州：211， 施蒂里亚州：140, 蒂罗尔州：128, 福拉尔贝格州：105， 克恩顿州：85， 布尔根兰州：44).

周一数据: 新感染近一千六百例, 住院人数又上升了

最多的新感染发生在上奥地利州。其次是下奥地利州与维也纳州。周一，在接种疫苗开始的后一天，内政和卫生部在24小时内报告了 1 592 例新感染。 因此，持续三天的下降趋势突然停止了。但这仍低于 1873 例的七日平均水平。 不过，同时仍然还没有大幅度的减少。另外，由于近日有许多节日，测试数量略低于一周以来的平均水平。

目前，有 2 510 人在医院接受治疗，其中有 421 人在重症监护室。 该数字比前一天分别增多了 53人与 7人。从星期日到星期一，整个奥地利进行了 21 246 次测试，略低于7天的平均水平的 23 464。 到目前为止，奥地利共有 353 484 例阳性检测结果。

---

27.12.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。

数字稳定，但水平仍然较高

今日新增确诊人数再次超越一千四百病例。内政 和 卫生部周日报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 1408。本周日的现存患者人数略有减少至两万三千病例以上。

目前在医院接受治疗的感染者增加至 2457 (+2)名，重症监护患者的人数减少至 414 (-17)。

24小时内具体有 1408 例新感染 (克恩顿州：282， 下奥地利州：247， 维也纳州：226， 上奥地利州：205， 萨尔茨堡州：147， 蒂罗尔州：124, 施蒂里亚州：111, 福拉尔贝格州：39， 布尔根兰州：27).

仅超一千四百例新感染，但检测较少

最多的新感染首次发生在克恩顿州。其次是下奥地利州与维也纳州。在奥地利首次新冠疫苗接种的当天，新感染病例的数量继续微微的停滞。卫生和内政部在24小时内记录了 1 408 例新感染病例的增加，因此该比率仍低于7天平均水平的 1 863例。但是，这也是由于红日导致注册的测试数量较少。从周六到周日，整个奥地利只有 9909 项测试，而前一天的测试几乎是该数字的两倍，即 17 384 项。 在 9 909 项测试中，有 14.9％呈阳性。

---

疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图 | 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周50-51

请点击《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面

26.12.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。

新感染人数持续下降

今日新增确诊人数超越一千四百病例。内政 和 卫生部周六报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 1429。本周六的现存患者人数略有减少至两万三千八百病例以上。

目前在医院接受治疗的感染者增加至 2455 (+1)名，重症监护患者的人数增加至 431 (+22)。

24小时内具体有 1429 例新感染 (下奥地利州：334， 维也纳州：301， 上奥地利州：233， 萨尔茨堡州：178， 施蒂里亚州：116, 蒂罗尔州：91, 福拉尔贝格州：65， 克恩顿州：59， 布尔根兰州：52).

周六数据: 新感染少于一千五

最多的新感染发生在下奥地利州。其次是维也纳州与上奥地利州。在节日期间，新感染的人数继续下降。 第三次硬封锁始于今天， 奥地利的圣斯德望日。根据卫生和内政部的数据，在过去的24小时内，有 1 429人感染了 COVID-19。这使得这一数字甚至低于七日平均数的 1 896 例。不过这几天都是红日，因此这个也是可以意料的。

奥地利总确诊人数已超过三十五万，硬封锁现已生效

自大流行爆发以来，奥地利已有350 484 人感染了COVID-19。从12月26日至1月17日，只能在有限的区域内举行私人会议。一个家庭只允许跟另一个人会面。适用1加1规则 (1+1 Regel): 例如：我的姐姐或兄弟可以独自在家探访我和我的家人。 如果我想拜访我的姐姐，兄弟等，则不允许我带着整个家庭的成员陪我拜访。

出门限制: 全天有效。离开 “自己的私人生活区” 只能在以避免对生命，身体与财产造成直接危险的情况下。此外在下列情况下: ▪ 上下班 ▪ 照顾需要支持的人以及履行家庭的权利与义务; ▪ 满足日常生活的基本需求; ▪ 在户外对身体与精神的修养。

第三次硬封锁：所有措施一目了然

第三次硬封锁从今天 (12月26日) 开始。公众生活将再次关闭, 直到 2021年1月17日 晚上 23:59:59。(对于无法参加测试的人们来说，直到1月24日 23:59:59)。

但这次情况变得更加糟糕，正如联邦政府成员在新闻发布会上宣布的那样。任何在封锁之后 (1月18日) 想享受购物或美食的人，都必须参加从1月15日开始的大规模测试, 不参与的人们得要面临增加一周的个人封锁，直到1月24日。 因为只有那些得到阴性测试结果的人， 可以去购物与就餐。

但是，计划从1月15日开始进行的大规模测试存在一个问题：例如维也纳免费测试的容量，仅允许每天进行最多15万次测试。 这意味着所有首都居民至少需要一个礼拜的时间才能完成检查。

餐饮业的再一次打击

自11月17日以来，餐馆与酒店受到硬封锁的影响。 餐饮业从01月18日起才能开放，但必须遵守严格的规定。对于奥地利大多数的华侨与华人来说， 第三次全国性的硬封锁是另一个新的打击。 原本在01月07日 就可以重新全面开张自己的餐馆，但现在必须等到01月18日。此外，在餐馆工作的人们属于与他人有接触的工作者，这意味着所有工作人员都有测试新冠病毒的义务。

进一步的限制

对于尚未接受测试的人们，全天出门限制将继续适用至1月24日。 在超市购物时，他们必须佩戴FFP2等级的口罩。简单的口鼻保护已不再足够。 没有阴性测试结果的学生和老师也需要FFP2口罩。对于不了解FFP2等级意味着什么的读者， 请看《欧洲华信报》第08版。

有义务的职业团队测试

1月24日之后，以下职业团队将每周接受一次测试：教师和基础教育者，有身体接触的服务工作者（例如美发师， 按摩），餐饮业的员工，批发和零售与运输业人员（例如公交车司机）以及建筑与卫生和医疗行业的员工。 在老人院和疗养院每周进行两次测试。

地区化的封锁

如果每十万居民的七天发病率数值超过某一个点（该值尚待确定），则会在受到影响的地区再次进行封锁和大规模测试。 阴性的居民可以从该地区封锁中“解放自己”。

零售业

圣诞节后零售业必须再次关闭。 超级市场，药房与日常用品商店都为例外。但是：01月18日之前，应允许商店使用“Click and Collect”，客户即在网上订购然后非接触式提货。

学校与学业

与最新计划相反，学校不在01月11日才开学，而是照常在01月07日开学，尽管这依然是远程学习。从1月18日起，将再次在现场上课。但学生和老师要经过测试或戴 FFP2等级口罩。在高中，大学和技术学院，几乎没有什么变化。 先前的远程学习仅再次延长。

尽管封锁，滑雪场仍将开放

在特殊规定下，许多滑雪场将于12月24日开始滑雪季节。排队和在吊船内运输时都适用距离规则。此外，滑雪者都必须使用 FFP2 口罩。 各联邦州都可以制定更详细的规定。

文化事业

副校长 Werner Kogler 表示，文化活动应该能够从01月18日开始。 最多可容纳 500 位客人，户外活动最多可容纳 750人。但是，最多可以占用50％的位置。 这意味着：拥有150个座位的电影院可以出售75张门票。 与餐饮业一样，只允许接受阴性测试的访客。

---

• 全球疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图 | 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周50-51

请点击《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面