Uncategorised
Uncategorised
Uncategorised
Uncategorised
19.12.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。
放松尚未可见
今日新增确诊人数近两千三百病例。内政 和 卫生部周六报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 2296。本周六的现存患者人数略有减少至三万一千三百病例以上。
目前在医院接受治疗的感染者减少至 2964 (-109)名，重症监护患者的人数减少至 489 (–6)。
24小时内具体有 2296 例新感染 (维也纳州：439， 下奥地利州：416， 上奥地利州：407， 施蒂里亚州：360, 蒂罗尔州：196, 萨尔茨堡州：160， 克恩顿州：157， 福拉尔贝格州：131， 布尔根兰州：30).
24小时新增: 近两千三百例新感染
最多的新感染连续第三天发生在维也纳州。其次是下奥地利州与上奥地利州。在奥地利第三次硬封锁前几天，新冠数字仍然没有明显减少。 从星期五到星期六，全国共有 2296 例新感染。在过去的7天里，奥地利平均每天新增2484例感染。
六个星期以来，因COVID-19 感染而在医院接受治疗的患者今天首次减少到 3000人以下。根据内政和卫生部的数据，周六还有 31 389 名现存患者。卫生部长鲁道夫·安舒伯周五强调说，七日发病率必须保持在100以下。对此，奥地利将于12月26日进入第三次硬封锁。
第三次硬封锁：所有措施一目了然
鉴于感染数字仍然过高，这不足为奇也是我们可意料的， 不过现在政府已经正式做出决定：第三次硬封锁从12月26日开始。公众生活将再次关闭, 至少直到 2021年1月18日。
但这次情况变得更加糟糕，正如联邦政府成员在新闻发布会上宣布的那样。任何在封锁之后 (1月18日) 想享受购物或美食的人，都必须参加从1月15日开始的大规模测试, 不参与的人们得要面临增加一周的个人封锁，直到1月24日。 因为只有那些得到阴性测试结果的人， 可以去购物与就餐。
但是，计划从1月15日开始进行的大规模测试存在一个问题：例如维也纳免费测试的容量，仅允许每天进行最多15万次测试。 这意味着所有首都居民至少需要一个礼拜的时间才能完成检查。
餐饮业的再一次打击
自11月17日以来，餐馆与酒店受到硬封锁的影响。 餐饮业从01月18日起才能开放，但必须遵守严格的规定。对于奥地利大多数的华侨与华人来说， 第三次全国性的硬封锁是另一个新的打击。 原本在01月07日 就可以重新全面开张自己的餐馆，但现在必须等到01月18日。此外，在餐馆工作的人们属于与他人有接触的工作者，这意味着所有工作人员都有测试新冠病毒的义务。
进一步的限制
对于尚未接受测试的人们，全天出门限制将继续适用至1月24日。 在超市购物时，他们必须佩戴FFP2等级的口罩。简单的口鼻保护已不再足够。 没有阴性测试结果的学生和老师也需要FFP2口罩。对于不了解FFP2等级意味着什么的读者， 请看《欧洲华信报》第08版。
有义务的职业团队测试
1月24日之后，以下职业团队将每周接受一次测试：教师和基础教育者，有身体接触的服务工作者（例如美发师， 按摩），餐饮业的员工，批发和零售与运输业人员（例如公交车司机）以及建筑与卫生和医疗行业的员工。 在老人院和疗养院每周进行两次测试。
地区化的封锁
如果每十万居民的七天发病率数值超过某一个点（该值尚待确定），则会在受到影响的地区再次进行封锁和大规模测试。 阴性的居民可以从该地区封锁中“解放自己”。
零售业
圣诞节后零售业必须再次关闭。 超级市场，药房与日常用品商店都为例外。但是：01月18日之前，应允许商店使用“Click and Collect”，客户即在网上订购然后非接触式提货。
学校与学业
与最新计划相反，学校不在01月11日才开学，而是照常在01月07日开学，尽管这依然是远程学习。从1月18日起，将再次在现场上课。但学生和老师要经过测试或戴 FFP2等级口罩。在高中，大学和技术学院，几乎没有什么变化。 先前的远程学习仅再次延长。
尽管封锁，滑雪场仍将开放
在特殊规定下，许多滑雪场将于12月24日开始滑雪季节。排队和在吊船内运输时都适用距离规则。此外，滑雪者都必须使用 FFP2 口罩。 各联邦州都可以制定更详细的规定。
文化事业
副校长 Werner Kogler 表示，文化活动应该能够从01月18日开始。 最多可容纳 500 位客人，户外活动最多可容纳 750人。但是，最多可以占用50％的位置。 这意味着：拥有150个座位的电影院可以出售75张门票。 与餐饮业一样，只允许接受阴性测试的访客。
• 全球疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图 | 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周49-50
《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面
Uncategorised
Uncategorised
18.12.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。
奥地利面临第三次硬封锁
今日新增确诊人数接近两千一百病例。鉴于奥地利的高水平感染数字，这不足为奇也是我们可意料的。 政府今天晚上仍在讨论第三次封锁。 根据所有迹象，这将很快到来，所有商店将再次关闭，所有人将不得不再次呆在家里。内政 和 卫生部周五报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 2085。本周五的现存患者人数略有减少至三万两千三百病例以上。
目前在医院接受治疗的感染者减少至 3073 (-147)名，重症监护患者的人数减少至 495 (–35)。
24小时内具体有 2085 例新感染 (维也纳州：441， 下奥地利州：423， 上奥地利州：297， 施蒂里亚州：253, 克恩顿州：161， 蒂罗尔州：184, 萨尔茨堡州：139， 福拉尔贝格州：103， 布尔根兰州：84).
周五数据: 硬封锁即将来临，新感染继续超越两千
最多的新感染连续第二天发生在维也纳州。其次是下奥地利州与上奥地利州。一个封锁刚刚结束，下一个就已经快来领了。 周五下午，最高政府和各州长在举行视频会议，然后很可能会宣布第三次硬封锁。鉴于与奥地利大流行相关的关键指标一直过高，重新封锁可能是不可避免的。 讨论点为: 这是由于人们缺乏纪律还是由于政府在应对大流行病时在管理或执行上太弱了？但事实是：数字太高了。星期四至星期五再次报告了两千多例新感染病例。在节日之前的最后一个周末， 登记了 2 085 例新病例。
死亡人数已经突破五千人
根据内政部的数据奥地利的新冠病毒死亡人数已首次上升至 5000 多人，在过去的24小时之内再次超过了一百多名死亡者。此外，这也意味着奥地利的新冠病毒病亡总人数已经超过了全中国疫情的病亡总人数 (到今天为止有 4 769 名病亡者: 数据包括台湾，香港与澳门)。
到目前为止，奥地利已有 334 913 例阳性检测结果。 周五，有 3073 人因新冠病毒而住院治疗，其中 495人在重症监护室。
• 全球疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图| 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周 49-50
《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面
Uncategorised
Uncategorised
17.12.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。
感染数字几乎无大变化，即将出现第三次硬封锁？
今日新增确诊人数接近两千五百病例。内政 和 卫生部周四报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 2485。本周四的现存患者人数略有减少至三万三千五百病例以上。
目前在医院接受治疗的感染者减少至 3220 (-190)名，重症监护患者的人数减少至 530 (–18)。
24小时内具体有 2485 例新感染 (维也纳州：513， 上奥地利州：482， 下奥地利州：375， 施蒂里亚州：358, 克恩顿州：190， 蒂罗尔州：190, 萨尔茨堡州：182， 福拉尔贝格州：114，布尔根兰州：81).
周四数据: 一天之内首次有两百多人死亡, 近两千五百例新感染
在与AGES数据同步之后，卫生部周四报道了较少的新感染，但与新冠病毒相关的死亡人数猛增。最多的新感染发生在维也纳州。其次是上奥地利州与下奥地利州。数据清理后，奥地利当局在过去24小时内报告了两百多例 Covid-19 死亡。 自大流行开始以来，奥地利有近五千人死于 Covid-19 。内政部和卫生部周四报道说，由于维也纳与 AGES 进行的数据同步，今天的死者人数补充了 120 多死亡者。另一方面，在福拉尔贝格州，减少了四人的死亡。 据内政部称，这是昨天福拉尔贝格（Vorarlberg）打字错误的结果。
维也纳市危机小组解释说：“到目前为止，Covid-19 死亡人数同时散播着不同的价值。不同的价值， 取决于是谁收集的（社会事务部，卫生部或 AGES）， 在某些情况下彼此之间以及与联邦政府提供的信息之间存在明显的差异。 维也纳市因此现在决定采用AGES展示系统，为了排除“与大流行病有关的和今后相关的报道而造成不必要的混乱和不一致”。
根据内政和卫生部的数据，过去24小时内新增了 2485 例新感染。 在过去的7天里，平均每天有 2734 例新感染。 在星期四，还有 33 531 名现存患者， 这比蒂罗尔州 Reutte 的居民还多一点。
上奥地利州是第一个死亡超过1000人的联邦州
奥地利死亡人数的增长仍然特别引人注目。 通过数据清理，死亡人数上升到将近 5 000人。 在过去的7天里，每天平均有 117人死于与 Covid-19 疾病有关的死亡，一周内死亡人数增加了 819人。绝对人数而言，上奥地利州的死亡人数已超越 1000多人，909 例在维也纳，886 例在施蒂里亚州。 按照每10万居民的死亡率，那么克恩顿州的死亡人数最多，平均为 74.1。 在施蒂里亚州，每10万居民中有 71.1人死亡，在上奥地利州 67人，在蒂罗尔州 56.9人。 自大流行开始以来，在布尔根兰州，每10万居民中就有 52.3人死于 Covid-19，萨尔茨堡有 49.8人，福拉尔贝格州有 48.8人。 在维也纳，每10万居民中有 47.6人死亡，而下奥地利州的 42.5人为最低数值。 在整个奥地利，每10万居民中有 56人死于 Covid-19。
民众失去了信心
一项调查显示，大多数奥地利人对联邦政府采取的措施失去了信心。他们相信，全国新冠状况不会很快得到改善。 相反，有 82％的人预计情况会恶化，或充其量只能保持现状。
数据也反映出这一点：硬封锁结束后，奥地利登记了 2263 例新病例。 从那时起，新感染的数量一直在该数字以上。 今天也是。 在过去的24小时内，奥地利共登记了 2485 例新病例。
圣诞节后进行新的硬封锁？
政府和各州长将于周五讨论进一步措施。众所周知，今年的圣诞节比往年要安静，这可能也适用于此后的日子。 在周五政府领导人与各州长之间将举行视频会议，另一个第三次硬封锁措施正在辩论中。我们将在知道详细信息后立即在此报道。
• 全球疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图| 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周 49-50
《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面
Uncategorised
Uncategorised
16.12.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。
政府的目标几乎已无法实现
今日新增确诊人数接近千七百病例。内政 和 卫生部周三报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 2664。本周三的现存患者人数略有减少至三万四千五百病例以上。
目前在医院接受治疗的感染者减少至 3410 (-114)名，重症监护患者的人数减少至 548 (-25)。
24小时内具体有 2664 例新感染 (上奥地利州：543， 下奥地利州：468， 施蒂里亚州：460, 维也纳州：335，克恩顿州：289， 蒂罗尔州：210, 萨尔茨堡州：196， 福拉尔贝格州：116，布尔根兰州：47).
24小时新增: 继续小幅增长, 近两千七百例新感染
最多的新感染发生在上奥地利州。其次是下奥地利州与施蒂里亚州。就在一周多前硬封锁结束的时候，奥地利登记了 2263 例新感染。 此后从未达到过类似的数值。在过去的几天中，这一数字一直稳定的增长。 而且今天，又达到太高数。 据卫生部和内政部的数据，从星期二至星期三有 2664 例新感染。在过去的七天里，平均每天有 2763 例新感染。自大流行开始以来，奥地利有 330 343 人的新冠病毒检测呈阳性。
周三， 只有七天发病率的指标有微小的积极信号：经过两天的增长，过去七天内每十万居民中的新感染人数下降到 217。以及重症监护患者的数量持续略有下降。 24小时之内减少了 25，至 548人。医院的患者数量下降到 3 410 人，这意味着减少了 114。相比之下，与 Covid-19 相关的死亡人数又超过了一百多人。在过去的七天里，每天平均有 101人死于与Covid-19 有关的疾病，一周之内死亡人数增加了 708人。
维也纳接近世界卫生组织的标准
总计，周三公布了将近 29 000 次 PCR 测试的结果，阳性测试结果在七天平均值中所占的比例已降至 11％ 以下。 不过每个联邦州都不同: 克恩顿州的阳性率为 25.6％，上奥地利州的阳性率为 27.8％，而维也纳的阳性率为5.3％，接近世界卫生组织的理想值 5.0％。
目标一千例新感染，SPÖ 再次呼声 “圣诞节休息”
周三，SPÖ 领导人 Pamela Rendi-Wagner 再次传播了她对于新冠疫情相关的圣诞节休息的想法。 她认为，如果到周末每天的新感染人数没有下降到 1000 左右，那么第二波疫情只有在一定程度上被打破，因此再次关闭零售业是适当的。
在硬封锁开始之初，政府自己设定了 1 000 例新感染的目标。 目前，每天有 2600 多例新感染，距离目标甚远。目前，重症监护病房中约有 600 名新冠患者，同样没有达到设定的 200 名的目标人数。Rendi-Wagner 说: 1 000 例新感染的数量水平很重要，因为到了这个范围，各联邦州的资源才能有足够的能力追踪有关的密切接触者与联系人。目前每天报告达到最多 3 000 例新感染。 SPÖ 党领袖说：“我们必须防止第三次封锁。”“我们决不能习惯了，大量人的死亡。”
由于圣诞节也是一年中最重要的家庭节日，因此假期后新冠病毒感染的风险可能再次急剧增加。恐怕很快就会回到与11月份相当的情况：每天超过 5 000 例新感染，以及明年在一月和二月医院又到达崩溃的威胁。从 Rendi-Wagner 的角度来看，上述关闭零售业将是一种明智且具有前瞻性的方式：“只有六天”，但这将大大降低感染过程的速度。
• 全球疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图| 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周 49-50
《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面
Uncategorised
Uncategorised
15.12.2020: 奥地利疫情报告与〈〈欧洲华信报〉〉 总第 1094期
趋势在微薄的攀升
今日新增确诊人数超越千六百病例。内政 和 卫生部周二报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 2628。本周二的现存患者人数略有减少至三万五千两百病例以上。
目前在医院接受治疗的感染者增加至 3524 (+45)名，重症监护患者的人数减少至 573 (–21)。
24小时内具体有 2628 例新感染 (下奥地利州：491， 上奥地利州：467， 萨尔茨堡州：397， 维也纳州：326， 施蒂里亚州：307, 克恩顿州：301， 蒂罗尔州：217, 福拉尔贝格州：82，布尔根兰州：40).
周二新增: 再次小幅增长, 逾两千六百例新感染
最多的新感染发生在下奥地利州。其次是上奥地利州与萨尔茨堡州。奥地利的新冠值仍处于较高水平：七天发病率再次略有增加，过去七天中每十万居民新感染的数量为 220。 在过去24小时内报告了 2628 例 COVID-19 新感染。 福拉尔贝格州，维也纳，下奥地利州和布尔根兰州低于奥地利平均水平。 克恩顿州和萨尔茨堡州两个联邦州的价值分别超过300 (300与304)，并且也呈上升趋势。
在过去的7天里，平均每天有2801个新感染。 根据内政部和卫生部的数据，医院的患者人数增加了45至3524，而重症监护病房的患者则略微减少了21至573。在此期间，再次记录了一百多例与新冠病毒相关的死亡。在过去的7天里，平均有 92人死于与 COVID-19 病相关的疾病，一周之内死亡人数增加了646 人。
〈〈欧洲华信报〉〉
▪ 中美冷战: 美撤销中国电信营运权 华为续列国安威胁 | 中资美股退市风险升高 投资转移港股 | 美国将立法第二次排华法案? ▪ 奥地利疫情报告 日历周 49-50 (一周内增加近两万新病例) | 奥地利新闻一览 ▪ 德媒: 拜登怎么处理美中贸易战的烂摊子?
▪ 全球新冠: 逾0.73亿例确诊 | 德国周三进入全国硬封锁 | 法国将展开新冠大检测 | 疫情恐导致韩国全国封锁 | 中国近日多地现本土病例 ▪ 小心: 新冠疫苗或引起过激反应 ▪ 德国: 新增创新高 硬封锁将来临 ▪ 报应: 德知名反防疫领导染疫入院 ▪ 欧盟峰会批准减排新计划 ▪ 整个奥地利仍旧是红: 奥地利新冠红绿灯地图
▪ 中国是最好的选择 巴基斯坦渴望中国疫苗 ▪ 全球疫情表 + 各国七日发病率 ( 奥地利降至 212以上， 匈牙利降至312，法国上升至 125多，德国上升至 180多，意大利降至 190多，斯洛瓦克降至 300以下，斯洛文尼亚仍超500多，瑞士上升至 330多 ) ▪ 专家: 中国将成为全球汽车市场的机车头 ▪ 中国民航局建议空姐穿尿不湿 ▪ 钟南山回母校为自己的塑像揭幕 ▪ 奥地利疫情走势图标 ▪ 奥地利出入指南
• 欧洲版 2020年12月14日 至 2020年12月20日 请点击>>>www.huaxin365.eu
Uncategorised
Uncategorised
14.12.2020: COVID-19 奥地利疫情报告。
奥地利疫情指标开始上涨
今日新增确诊人数近两千六百病例。内政 和 卫生部周一报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 2588。本周一的现存患者人数略有减少至三万六千三百病例以上。
目前在医院接受治疗的感染者增加至 3479 (+35)名，重症监护患者的人数增加至 594 (+17)。
24小时内具体有 2588 例新感染 (上奥地利州：543， 下奥地利州：448， 施蒂里亚州：448, 维也纳州：358， 克恩顿州：239， 萨尔茨堡州：220， 福拉尔贝格州：110， 蒂罗尔州：143, 布尔根兰州：79).
周一新增: 近两千六百例新感染
最多的新感染发生在上奥地利州。其次是施蒂里亚州与下奥地利州。在过去的24小时内，在奥地利进行了 17 562次PCR测试， 其中 2 588 个人的测试结果为阳行。这意味着阳性率约为14.7％。星期一的新感染数低于7天平均数 (为每天 2765 例新感染)。 但是，过去24小时内报告的测试明显少于过去7天平均的 23 283 次测试结果。
新趋势还是异常？
自大流行开始以来，已经报告了325 051例阳性检测结果。共有 284 174人康复，周一还有36 347 名现存患者。与周日相比少了 537。 但是，下降幅度明显低于过去7天的平均水平，过去7天每天的现存患者人数平均比前一天减少 1234人。无论是新趋势还是与周末相关的异常现象，仍有待观察。
住院病人的数量也在增长
住院新冠患者也在增长，增加了 35名。 目前，有 3 479例COVID/19患者住院，其中594 例在重症监护室。 在这里与星期日相比也有增加，多了 17 名。