迹象表明指标正在向上移动

今日新增确诊人数超越一千七百病例 (维也纳占几乎三分之一)。内政 和 卫生部周五报道，在过去的24小时内，整个奥地利登记的新型冠状病毒感染数量为 1731。本周五的现存患者人数稍微上升至一万四千三百病例以下。

目前在医院接受治疗的感染者减少至 1431 (-80)名，重症监护患者的人数减少至 262 名(-3)。

24小时内具体有 1731 例新感染 (维也纳州：527，  下奥地利州：319，上奥地利州：240， 施蒂里亚州：231， 克恩顿州：127， 萨尔茨堡州：111， 蒂罗尔州：105， 福拉尔贝格州：38, 布尔根兰州：33).

2021年已来临

新的一年已经到来，但是疫情尚未结束。新冠疫情对大家的影响仍在持续，我们也不是例外。作为奥地利历史最悠久的华人华侨公益协会，我们现在需要大家的支持。自1999年以来我们就开始出版报纸，为华人社区开展许多公益活动和各种生产性的工作。

自去年疫情以来， 我们也日日夜夜报道了全球与奥地利的详细情况和事实。为了确保我们所有报道的及时性，高质量和规则性，大家的帮助和赞助是必不可少与至关重要的。

由于疫情的持续影响，今年人人都可以赞助 （无国界）。数目完全随意，没有最小数也无最大数。每个人都可以贡献一点，大众加在一起就是力量！

在此， 我们也祝愿所有读者与全球海外华侨和世界各地的华人，在二〇二一年春节快乐, 身体健康与万事如意!

周五统计: 新感染超一千七百例

最多的新感染发生在维也纳州。其次是下奥地利州与上奥地利州。根据各部周五公布的数据，在24小时内，奥地利报告了 1 731 例新的新冠病毒感染。 相对较高的感染率可能部分是由于人群的检测意愿更大。 从星期六到星期三，奥地利有130 万人接受了测试。

幸运的是，医院的患者人数还在下降，已降 1500 名患者以下（上一回是在去年的 10月 27日）。 上周五，住院人数共有 1614 名感染者和 306 名重症监护患者。 不过现存患者的人数正在上升， 一天之内人数增加了 428 至总共 14 274 名，一周之内增加了 387。

维也纳大幅度的增加，不过也有大量的测试

在奥地利的 1 731 例新感染中，有 527 例阳性检测来自维也纳，这是长期以来未见的高数。但在过去24小时中，几乎有 47 000 次PCR检测，其中有近 27 000 次在维也纳进行。维也纳市强调，在过去两周中，测试能力得到了极大的扩展。 如果与三个星期前相比，我们可以看到对应资源扩大到了四倍。 在通讯报道提到了：“结果，当然，可以发现更多的病例，并打破感染链。”

接种的新冠疫苗已经超过三十万

在电子疫苗注射通行证中（截至今天下午) 输入了 355 192 针疫苗接种。 共有 231 782人（占总需要接种人口的 2.99％）接受了第一剂接种。 根据卫生部的疫苗接种仪表板，有 123 410 人接受了必要的两剂， 因此他们现在拥有完整的保护。

• 全球疫情表+各国7日发病率 • 奥地利新冠红绿灯地图 | 疫情走势图标 | 出入指南 | 疫情报告日历周05-06

请点击《华信报 欧洲版》内容请见 06，07 与 07at版面